Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les articles homonymes^?, voir Le Saint.

Le Saint
Titre original	The Saint
Titre original	{{{titre_original_non_latin}}}
Autres titres francophones
Translittération	'
Genre	Série policière
Créé par	Leslie Charteris
Produit par
Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne d'origine
Nombre de saisons	6
Nombre d'épisodes	118
Durée	50 minutes
Diffusion d'origine	4 octobre 1962 – 9 février 1969
[ Site web officiel]
Fiche IMDb
Wikipédia originale de la série

Le Saint (The Saint) est une série télévisée britannique en 118 épisodes de 50 minutes, dont 71 en noir et blanc, créée par Leslie Charteris, produite par ITC Entertainment et diffusée entre le 4 octobre 1962 et le 9 février 1969 sur le réseau ITV. En France, la série a été diffusée à partir du 6 mai 1964 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.

Synopsis [modifier]

Surnommé Le Saint en raison de ses initiales (Simon Templar), ce détective amateur au charme irrésistible traque les criminels à travers le monde.

Épisodes [modifier]

Première saison (1962) [modifier]

Article détaillé : Le Saint : saison 1.

   1 (1- 1) : Un mari plein de talent (The Talented Husband)
   2 (1- 2) : Aventure à Rome (The Latin Touch)
   3 (1- 3) : Le Terroriste prudent (The Careful Terrorist)
   4 (1- 4) : Un souvenir de famille (The Covetous Headsman)
   5 (1- 5) : Un singulier touriste (The Loaded Tourist)
   6 (1- 6) : Les Perles de la paix (The Pearls of Peace)
   7 (1- 7) : La Flèche de Dieu (The Arrow of God)
   8 (1- 8) : L'Élément du doute (The Element of Doubt)
   9 (1- 9) : La Leçon de voyage (The Golden Journey)
  10 (1-10) : Le Pêcheur fatigué (The Effete Angler)
  11 (1-11) : L'Homme qui avait de la chance (The Man who Was Lucky)
  12 (1-12) : La Comtesse charitable (The Charitable Countess)

Deuxième saison (1963-1964) [modifier]

Article détaillé : Le Saint : saison 2.

  13 (2- 1) : Le Compagnon de voyage (The Fellow Traveller)
  14 (2- 2) : Le Saint en vedette (Starring the Saint)
  15 (2- 3) : Judith (Judith)
  16 (2- 4) : Thérésa (Teresa)
  17 (2- 5) : L'Insaisissable Ellshaw (The Elusive Ellshaw)
  18 (2- 6) : Marcia (Marcia)
  19 (2- 7) : Le Chef d'œuvre d'art (The Work of Art)
  20 (2- 8) : Iris (Iris)
  21 (2- 9) : Le Roi des mendiants (The King of the Beggars)
  22 (2-10) : Les Diamants bruts (The Rough Diamonds)
  23 (2-11) : Le Saint joue avec le feu (The Saint Plays with Fire)
  24 (2-12) : Corruption (The Well-Meaning Maior)
  25 (2-13) : Une paisible distraction (The Sporting Chance)
  26 (2-14) : Les Artistes de la fraude (The Bunco Artists)
  27 (2-15) : Le Cambriolage (The Benevolent Burglary)
  28 (2-16) : On a trouvé du pétrole (The Wonderful War)
  29 (2-17) : Un parfait homme du monde (The Noble Sportsman)
  30 (2-18) : Une jeune fille romanesque (The Romantic Matron)
  31 (2-19) : Luella (Luella)
  32 (2-20) : Une ravissante voleuse (The Lawless Lady)
  33 (2-21) : Produit de beauté (The Good Medicine)
  34 (2-22) : Le Millionnaire invisible (The Invisible Millionaire)
  35 (2-23) : Recel de bijoux (The High Fence)
  36 (2-24) : Sophia (Sophia)
  37 (2-25) : Des femmes si douces (The Gentle Ladies)
  38 (2-26) : Une épouse modèle (The Ever-Loving Spouse)
  39 (2-27) : Jusqu'au bout (The Saint Sees it Through)

Troisième saison (1964-1965) [modifier]

Article détaillé : Le Saint : saison 3.

  40 (3- 1) : Le Thé miracle (The Miracle Tea Party)
  41 (3- 2) : Lida (Lida)
  42 (3- 3) : Les Perles de Madame Chen (Jeannine)
  43 (3- 4) : Le Scorpion (The Scorpion)
  44 (3- 5) : Révolution (The Revolution Racket)
  45 (3- 6) : Le Procédé G (The Saint Steps In)
  46 (3- 7) : Charmante famille (The Loving Brothers)
  47 (3- 8) : L'Homme qui aimait les jouets (The Man Who Liked Toys)
  48 (3- 9) : Peine de mort (The Death Penalty)
  49 (3-10) : Le Ministre imprudent (The Imprudent Politician)
  50 (3-11) : Vol à main armée (The Hi-Jackers)
  51 (3-12) : Philantropie (The Unkind Philanthropist)
  52 (3-13) : La Demoiselle en détresse (The Damsel in Distress)
  53 (3-14) : Le Contrat (The Contract)
  54 (3-15) : Le Fourgon postal (The Set Up)
  55 (3-16) : Le Rapide du Rhin (The Rhine Maiden)
  56 (3-17) : Le Laboratoire secret (The Inescapable Word)
  57 (3-18) : Les Griffes du tigre (The Sign of the Claw)
  58 (3-19) : La Grenouille d'or (The Golden Frog)
  59 (3-20) : L'Auberge du mystère (The Frightened Inn-Keeper)
  60 (3-21) : Magie noire (Sibao)
  61 (3-22) : Le Crime du siècle (The Crime of the Century)
  62 (3-23) : Une belle fin (The Happy Suicide)

Quatrième saison (1965) [modifier]

Article détaillé : Le Saint : saison 4.

  63 (4- 1) : Sabotage (The Chequered Flag)
  64 (4- 2) : Voyage à Paris (The Abductors)
  65 (4- 3) : Le Champion (The Crooked Ring)
  66 (4- 4) : Un bon détective (The Smart Detective)
  67 (4- 5) : Les Trois Madame Oddington (The Persistent Parasites)
  68 (4- 6) : L'Homme qui défie la mort (The Man Who Could Not Die
  69 (4- 7) : Les Coupeurs de diamants (The Saint Bids Diamonds)
  70 (4- 8) : Les Bijoux de Donna Luisa (The Spanish Cow)
  71 (4- 9) : Le Trésor (The Old Treasure Story)

Cinquième saison (1966-1967) [modifier]

Article détaillé : Le Saint : saison 5.

  72 (5- 1) : Les Bijoux de la Reine (The Queen's Ransom)
  73 (5- 2) : Intermède à Venise (Interlude in Venice)
  74 (5- 3) : Conférence à Genève (The Russian Prisoner)
  75 (5- 4) : La Révolution (The Reluctant Revolution)
  76 (5- 5) : Le Trésor du pirate (The Helpful Pirate)
  77 (5- 6) : Un drôle de monstre (The Convenient Monster)
  78 (5- 7) : Le Diamant (The Angel's Eye)
  79 (5- 8) : La Fête romaine (The Man Who Liked Lions)
  80 (5- 9) : Le Meilleur Piège (The Better Mouse Trap)
  81 (5-10) : La Petite Fille perdue (Little Girl Lost)
  82 (5-11) : Ultra secret (Paper Chase)
  83 (5-12) : Le Fugitif (Locate and Destroy)
  84 (5-13) : Plan de vol (Flight Plan)
  85 (5-14) : La Route de l'évasion (Escape Route)
  86 (5-15) : Tentative de meurtre (The Persistent Patriots)
  87 (5-16) : Les Championnes (The Fast Women)
  88 (5-17) : Le Jeu de la mort (The Death Game)
  89 (5-18) : Les Amateurs d'art (The Art Collectors)
  90 (5-19) : Annette (To Kill a Saint)
  91 (5-20) : Les Faux-monnayeurs (The Counterfeit Countess)
  92 (5-21) : Dalila a disparu (Simon and Delilah)
  93 (5-22) : Le Trésor mystérieux (Island of Chance)
  94 (5-23) : Pièges en tous genres (The Gadget Lovers)
  95 (5-24) : Copies conformes (A Double in Diamonds)
  96 (5-25) : Un vieil ami (The Power Artist)
  97 (5-26) : Qui est le traître ? (When Spring is Sprung)

Sixième saison (1968-1969) [modifier]

Article détaillé : Le Saint : saison 6.

  98 (6- 1) : Antiquités (The Gadic Collection)
  99 (6- 2) : Le Noyé (The Best Laid Schemes)
 100 (6- 3) : La Pièce d'or (Invitation to Danger)
 101 (6- 4) : L'Héritage (Legacy for the Saint)
 102 (6- 5) : Un diplomate disparu (The Desperate Diplomat)
 103 (6- 6) : Les Mercenaires (The Organization Man)
 104 (6- 7) : Le Sosie (The Double Take)
 105 (6- 8) : La Vengeance (The Time to Die)
 106 (6- 9) : Chinoiseries (The Master Plan)
 107 (6-10) : Le Rocher du dragon (The House on Dragon's Rock)
 108 (6-11) : Mort naturelle (The Scales of Justice)
 109 (6-12) : Double méprise - 1^re partie (The Fiction Makers - Part 1)
 110 (6-13) : Double méprise - 2^e partie (The Fiction Makers - Part 2)
 111 (6-14) : Les Immigrants (The People Importers)
 112 (6-15) : L'argent ne fait pas le bonheur (Where The Money Is)
 113 (6-16) : Vendetta pour le Saint - 1^re partie (Vendetta for the Saint - Part 1)
 114 (6-17) : Vendetta pour le Saint - 2^e partie (Vendetta for the Saint - Part 2)
 115 (6-18) : Le Roi (The Ex-King of Diamonds)
 116 (6-19) : Le Génie (The Man who Gambled with Life)
 117 (6-20) : Portrait de Brenda (Portrait of Brenda)
 118 (6-21) : Les Rivaux (The World Beater)

Commentaires [modifier]

Le Saint est l'une des plus longues séries d'aventures produites au Royaume-Uni, avec Chapeau melon et bottes de cuir.

Dans Le Saint, Roger Moore interprète Simon Templar, le détective de fiction créé par Leslie Charteris dans les années 1920 et apparaissant dans de nombreux romans et nouvelles. L'interprétation de Simon Templar par Roger Moore est parfois considérée comme un terrain d'essai pour son futur rôle de James Bond. On lui proposa deux fois le rôle de 007 durant la diffusion de la série, rôle qu'il dut refuser en raisons de ses obligations télévisuelles. Dans l'un des premiers épisodes de la série, l'un des personnages prend d'ailleurs Simon Templar pour James Bond.

Roger Moore est le seul acteur récurrent de toute la série. La série a compté quelques personnages semi-récurrents, tels que l'inspecteur Teal, interprété par Ivor Dean.

Simon Templar conduit généralement une Volvo P1800.

La série, appartenant résolument au genre mystérieux à ses débuts, a peu à peu évolué vers des intrigues d'agent secret ou fantastiques. La transition noir et blanc-couleurs, réalisée à la moitié de la diffusion, a fait l'objet d'une forte publicité. Dans les premiers épisodes, Roger Moore brise le quatrième mur en faisant s'adresser Simon Templar directement aux téléspectateurs au début de chaque épisode. Avec le passage à la couleur, cela a été remplacé par une simple narration en voix hors-champ.

En 1978, la série a donné lieu à une séquelle intitulée Le Retour du Saint, avec Ian Ogilvy dans le rôle de Templar. Roger Moore n'a plus jamais interprété ce rôle après 1969  ; on peut cependant l'entendre parler dans un autoradio dans le film Le Saint, avec Val Kilmer.

Liens avec les romans [modifier]

De nombreux épisodes de la série sont basés sur les aventures écrites par Leslie Charteris, mais la proportion de scripts originaux a augmenté au fur et à mesure de l'évolution de la série.

Quand Leslie Charteris a vendu les droit du Saint en vue d'une série télévisée, il a imposé dans le contrat trois conditions aux futurs scénaristes :

1. Le Saint ne peut pas se marier ni fonder une famille,
2. Le Saint ne peut pas avoir d'handicap physique,
3. Le Saint ne peut pas attraper une maladie vénérienne.

Anecdotes [modifier]

L'épisode 18 (Le Roi) de la sixième saison est considéré par les critiques comme la préquelle d'Amicalement vôtre. Dans cet épisode, on voit Simon Templar, aidé d'un aventurier texan, faire échouer une escroquerie à Monte-Carlo. Avec cet épisode, Robert S. Baker a voulu connaître la réaction du public face à un duo britannique/américain.

Produits dérivés [modifier]

DVD [modifier]

• Le Saint : L'Intégrale saison 1 (5 février 2004) ASIN B00011RV14
• Le Saint : L'Intégrale saison 2 (5 février 2004) ASIN B00011RV1E
• Le Saint : L'Intégrale saison 3 (5 février 2004) ASIN B00011RV1O
• Le Saint : L'Intégrale saison 4 (9 juin 2004) ASIN B00028G7SO
• Le Saint : L'Intégrale saison 5 (9 juin 2004) ASIN B00028G7SY

Voir aussi [modifier]

Articles connexes [modifier]

• James Bond
• Le Saint : film

Portail de la télévision